北京大学深圳研究生院人文社会科学学院

跨文化交流研究

教学大纲

 

授课时间：2006年秋季（周一、周五上午，周三下午）

任课老师：关世杰 教授

上课地点：

 

本课程的目的是：使学生掌握“跨文化传播学”(Intercultural Communication)这一传播学分支的基本理论和发展动态，建立跨文化交流的意识，提高跨文化交流的技能，培养分析和解决跨文化交流问题的能力。在此基础上，就跨文化传播学的理论或应用问题进行初步的研究。

 

关世杰：《跨文化交流学》，北京大学出版社，1995年。（简称关书）

Samovar, Larry A. and Porter, Richard E.，Communication between cultures, Wadsworth Publishing Company, California , 2004，北京大学出版社，2004年影印版。（简称S书）

 

Linell Davis，《中西文化之鉴--跨文化交际教程》，外语教学与研究出版社，2001年版。（简称L书）

丰斯·特龙彭纳斯、查理斯·汉普登-特纳著，关世杰等译：《在文化的波涛中冲浪：理解工商管理中的文化多样性》，华夏出版社，2003年1月。(简称丰书)

课程安排	主要内容	阅读章节
第1讲	导论	关书1、2、3；S书p.1-33
第2讲	文化与感知、思维方式	关书4、5；S书p.45-48；L书15
第3讲	世界观、人生观和价值观	关书6；S书p.48-136；L书11,12
第4讲	定型观念、归因过程	关书7
第5讲	规范文化、物质文化与跨文化交流	关书8
第6讲	交流的语言符号系统	关书9、10；S书p.138-165
第7讲	交流中的的非语言语	关书11；S书p.166-200
第8讲	交流者之间的关系	关书12；L书6
第9讲	人际之间的跨文化交流	关书13；L书5,16
第10讲	组织内组织间的跨文化交流	关书14；丰书；L书13,14
第11讲	国家之间的跨文化交流	关书15
第12讲	跨文化交流的语境	S书p.232-278
第13讲	提高跨文化交流能力的途径	S书p.301-326
第14讲	跨文化交流的道德和法律	S书p.327-337

参与课堂讨论10％; 学期论文50％; 期中考试：20％，期末考试20％

 

周一 3:00－5:00 pm

 

guansj@pku.edu.cn              深圳：            北京：6276-7896